Too Many Hobbies! 趣味が多すぎる
In September I participated in my belly dancing school’s annual performance. Now, I bet you’re wondering how many hobbies I actually have. Let me tell you, too many! I’m seriously never home! Many Japanese people find it strange that I have so many hobbies. Starting from a young age when students only participate in one club activity at school, Japanese people tend to have only one main hobby. They are often very good at this hobby, thanks to their concentrated approach. On the other hand, I tend to spread myself too thin and never be truly good at anything. I can see the advantages of both, but I like the multi-hobby approach personally. It suits me. Plus I get to do cool things like belly dancing! シルバーウィークにベリーダンスの発表会にはじめて参加した。「っていうか、ジャッキーはいくつ趣味があるの」って思うでしょう。多すぎるよ！家にほぼいないもん。 趣味がこんなにあるのがちょっと可笑しいと思う日本人が多い。日本人は学校の部活からはじまって、一つのことに集中する傾向がある。この集中的なやり方のおかげでその趣味においては非常に上手になる。一方、私はいろいろな趣味を持って、なかなか上達するのが難しい。両方ともそれなりに良い点があるけど、やっぱりいろいろな趣味に挑戦したい。ベリーダンスみたいに。 I first took up belly dancing 3 y